MS v ragby • Finále • 10:00

Anglie - Jižní Afrika

Anglie
12:32
6:12
Konec
Jižní Afrika
23. Farrell (trestný kop)
35. Farrell (trestný kop)
52. Farrell (trestný kop)
60. Farrell (trestný kop)
3. Pollard (trestný kop)
26. Pollard (trestný kop)
39. Pollard (trestný kop)
40+2. Pollard (trestný kop)
46. Pollard (trestný kop)
58. Pollard (trestný kop)
66. Mapimpi (položení)
67. Pollard (kop po položení)
74. Kolbe (položení)
75. Pollard (kop po položení)

Hezké dopoledne, vítejte při sledování online reportáže z finálového utkání MS ragbistů v Japonsku mezi Anglií a Jihoafrickou republikou. Zápas začne na stadionu v Jokohamě v sobotu 2. listopadu v 10:00.

Po šesti týdnech končí deváté MS v ragby, které poprvé v historii hostilo Japonsko. Anglie i Jižní Afrika se do finále probojovaly znovu po 12 letech. V roce 2007 zvítězili Jihoafričané 15:6 a podruhé v historii získali Pohár Webba Ellise. Angličané na něj dosáhli v roce 2003 a dosud jsou jediným mužstvem ze severní polokoule, které vyhrálo MS.

Sestava Anglie:

Elliot Daly, Anthony Watson, Manu Tuilagi, Owen Farrell (C), Jonny May, George Ford, Ben Young, Mako Vunipola, Jamie George, Kylie Sinckler, Maro Itoje, Courtney Lawes, Tom Curry, Sam Underhill, Billy Vunipola. Trenér: Eddie Jones.

Náhradníci:

Luke Cowan-Dickie, Joe Marler, Dan Cole, George Kruis, Mark Wilson, Ben Spencer, Henry Slade, Jonathan Joseph.

Sestava Jižní Afriky:

Willie Le Roux, Cheslin Kolbe, Lukhanyo Am, Damian de Allende, Makazole Mapimpi, Handre Pollard, Faf de Klerk, Tendai Mtawarira, Mbongeni Mbonambi, Frans Malherbe, Eben Etzebeth, Lodewyk de Jager, Siya Kolisi (C), Pieter-Steph du Toit, Duane Vermeulen. Trenér: Rassie Erasmus.

Náhradníci:

Malcolm Marx, Steven Kitshoff, Vincent Koch, RG Snyman, Francois Mostert, Francois Louw, Hershel Jantjies, Francois Steyn.

Angličanům se v Japonsku skvěle daří napravení reputace po nepodařeném domácím MS z roku 2015, kde Albion nepostoupil ani ze skupiny. Letos Angličané ve skupině porazili Tongu 35:3, USA 45:7 a Argentinu 39:10. Poslední zápas ve skupině proti Francii byl zrušen kvůli tajfunu Hagibis. Ve čtvrtfinále Albion zdolal Austrálii 40:16 a v semifinále si vyšlápl na Nový Zéland jednoznačně 19:7. Právě vítězství nad dvojnásobnými úřadujícími šampiony a přerušení jejich série 18 zápasů na MS bez porážky dodalo Angličanům před finále obrovské sebevědomí.

Semifinále MS v ragby 2019, Anglie - Nový Zéland: Angličané oslavují postup do finále.
Semifinále MS v ragby 2019, Anglie - Nový Zéland: Angličané oslavují postup do finále. | Foto: Reuters

Angličané si před finále mimořádně věří, ale očekávají brutální bitvu.

Jižní Afrika zahájila světový šampionát v Japonsku ostře sledovaným duelem proti All Blacks, s Novým Zélandem ale prohrála 13:23. Ve zbytku skupiny tedy Springboks bojovali o druhé místo, porazili Namibii 57:3, Itálii 49:3 a Kanadu 66:7. Ve čtvrtfinále Jihoafričané zametli s domácím překvapením Japonci 26:3 a v semifinále ukopali dramatickou bitvu proti Walesu v poměru 19:16. Remízové utkání rozhodl čtyři minuty před koncem proměněným trestným kopem Handre Pollard. Před čtyřmi lety v Anglii měli Jihoafričané bronz, stejně jako v roce 1999. V letech 1995 a 2007 byli Springboks ve finále a obě účasti proměnili v zisk Poháru Webba Ellise.

Radost jihoafrických ragbistů po postupu do finále.
Radost jihoafrických ragbistů po postupu do finále. | Foto: Reuters

Přečtěte si poutavý příběh jihoafrického kapitána Siyi Kolisiho.

Od zmiňovaného finále v roce 2007 se Anglie a Jižní Afrika na MS nepotkaly. V testovacích utkáních od té doby měli navrch Springboks, kteří Anglii porazili osmkrát. Albion zaznamenal tři výhry a zrodila se také jedna remíza. Naposled, v listopadu 2018, vyhrála Anglie 12:11.

Rozcvička obou mužstev skončila, stadion v Jokohamě pro více než 70 tisíc se plní. Zápas o titul začíná zhruba za deset minut.

Hlavním rozhodčím zápasu je zkušený Francouz Jérome Garces. Utkání se bude hrát v počasí se 17 stupni Celsia, více fanoušků na tribunách mají, zdá se, Angličané.

Oba týmy přicházejí na hřiště Nissan Stadium, show může začít.

Po minutě ticha za oběti tajfunu Hagibis následují hymny obou zemí.

1.

Utkání právě začalo.

1.

Jihoafričané zahájili utkání výkopem, Angličané dalším překopem odevzdali balon a posunuli hru daleko od své brankové zóny.

2.

Angličané se při hře na zemi dopustili chyby, jmenovitě to byl Courtney Lawes. Handre Pollard neváhá a bude už v druhé minutě kopat na háčko.

2.

Pollard nelehký kop z dálky a od postranní čáry neproměnil.

3.

Angličan Kyle Sinckler zůstal ležet na trávníku a je ošetřován. Při snaze zabránit průniku Mbongeniho Mbonambiho narazil do lokte spoluhráče Mara Itojeho, který Jihoafričana složil. Sinckler půjde nejspíš ze hry.

3.

Hra je přerušena, čas stojí. Zjevně se připravuje nucené střídání Albionu.

3.

Sinckler odchází ze hřiště po svých, ale střídá. Existuje ještě možnost, že se po vyšetření v útrobách stadionu vrátí, nicméně teď ho nahrazuje Dan Cole.

5.

Willie Le Roux posunul Jihoafričany daleko do hloubi anglické poloviny a v akci pokračoval Cheslin Kolbe. Angličané se dostali k míči až na pěti metrech od svého brankoviště.

6.

Anglie zariskovala a vytáhla hru přes vlastní pětkovou zónu. Dlouhým pozičním kopem dostávají Angličané míč na polovinu.

7.

Zápas má po střídání Anglie obrovské tempo, nadějnou akci Jihoafričanů zastavil předhoz Le Rouxe při skládce od Angličanů.

Takto vypadal začátek finále devátého MS:

9.

Angličané vytáhli míč z mlýnu, ale opět riskují těsně před vlastním brankovištěm.

10.

Angličané se zahnali špatnou přihrávkou, Owen Farrell se dopustil chyby a Handre Pollard druhý trestný kop z výrazně jednodušší pozice proměnil. Jihoafričané vedou 3:0.

12.

Anglie se poprvé přiblížila k pětkové zóně, ale Jihoafričané se bez problémů ubránili. Uprostřed hřiště vypadl Itojemu míč dopředu a je z toho mlýn JAR.

14.

Anthony Watson skvěle zpracoval vysoký kop Jihoafričanů a Angličané rychle přenesli hru. Springboks reagovali odkopem do autu. Na Le Rouxe se řítilo mnoho soupeřů, neměl na vybranou.

15.

Anglie pokazila autové vhazování, Eben Etzebeth ztížil pozici vyskakujícímu Courtneymu Lawesovi, a ten se dopustil předhozu. Mlýn pro Jižní Afriku.

17.

Mlýn se dvakrát zbortil a Pollard odkopl míč na polovinu Anglie.

Podívejte se na obrázky z prvních 15 minut finále:

19.

Jihoafričané udělali spoustu metrů pohyblivým maulem, vysoký kop pak ale shrábli Angličané. Ben Youngs odkopl vysoko a daleko. Hra je uprostřed.

20.

Angličané tlačí na Springboks, v kombinaci jsou na hranici dvaadvacítky.

22.

Po dlouhém obléhání si Angličané vybojovali trestný kop. Kolbe chyboval při hře na zemi. Mezitím se při jedné ze skládek zranil Mbonambi, který dostal kolenem do hlavy. Také on musí momentálně ze hřiště.

22.

Velká nepříjemnost pro Jihoafričany. Zdravotní problémy má vedle Mbonambiho také Lodewyk de Jager. Oba musí ze hřiště.

22.

De Jagera nahradil Francois Mostert, Mbonambiho vystřídal Malcolm Marx.

23.

A kapitán Albionu Owen Farrell se trefuje do háčka. Farrell neměl zvlášť těžkou pozici a dokázal s přehledem vyrovnat na 3:3.

25.

Makazole Mapimpi přišel o balon, ale Jihoafričané byli ve výhodě. Dan Cole se totiž vyvázal nedovoleným způsobem z mlýnu a Pollard zaútočí na další tři body pro Jižní Afriku.

26.

Handre Pollard suverénně skóruje a Jižní Afrika má zpět vedení o tři body, tentokrát vedou Springboks 6:3.

27.

Finále zatím probíhá podle očekávání, je to hlavně souboj rojníků a kopáčů. Kdoví, zdali se dnes vůbec dočkáme nějakého položení.

28.

Další zranění! Eben Etzebeth, jihoafrický druhořadník, má problémy a na hřišti jsou znovu zdravotníci. Třetí střídání by znamenalo pro JAR komplikace.

28.

Etzebeth pokračuje ve hře, Jihoafričané zůstávají u míče a útočí.

30.

Jihoafričané se dopustili předhozu a hra se přesouvá na opačnou stranu. Ragbisté Albionu jsou již v dvaadvacítce a snaží se o první položení.

31.

Angličané jsou na pěti metrech a rvou se s Jihoafričany v nesmírně tvrdých soubojích. První pětka je ale velmi blízko.

32.

Neuvěřitelná skrumáž na hraně brankoviště. Jihoafričané se zuby nehty brání, to je obrovský tlak Angličanů.

33.

Angličané zrychlili hru a otočili ji na druhou stranu, nicméně položit se jim nepovedlo. Jihoafričané se dostali z toho nejhoršího.

34.

Albion přišel o balon, ale rozhodčí Garces vrací hru zpátky. Angličané byli dlouho ve výhodě a teď si budou vybírat, jak budou pokračovat.

34.

Nakonec budou Angličané zase kopat trestný kop, útok na pětku nepokračuje.

35.

Owen Farrell trestný kop zblízka proměňuje a vyrovnává na 6:6.

37.

Jihoafričané dokazují, že defenziva je jejich silnou stránkou. Teď sami posouvají hru dopředu, a navíc se Angličané dopustili ofsajdu. Trestný kop pro JAR.

38.

Pollard si chystá míč ke svému čtvrtému trestnému kopu. Dva už proměnil, jeden ne. Teď to má docela daleko, ale tři body rozhodně přidat může.

39.

Nádherný kop Handreho Pollarda! Jihoafričané potřetí v zápase utíkají na rozdíl tří bodů, těsně před koncem prvního poločasu mají náskok 9:6.

40.

Nepatrný předhoz Elliota Dalyho ještě činí Angličanům problémy. V první minutě nastavení půjde o mlýn pro Jihoafričany.

40+2.

Angličané tropí ve hře jednu chybu za druhou a Jižní Afrika může ještě jednou odskočit. Kvůli zaváhání Albionu v mlýnu bude Pollard v nastavení ještě jednou kopat.

40+2.

Handre Pollard uzavírá první poločas čtvrtým proměněných trestným kopem z pěti. Jihoafričané vedou už 12:6, což je rozdíl více než jedné neprokopnuté pětky.

40+2.

První poločas skončil.

První půle urputné bitvy o Pohár Webba Ellise je za námi. Jihoafričané v tvrdém finálovém boji vedou 12:6 po čtyřech proměněných trestných kopech Handreho Pollarda. Za Anglii dvakrát skóroval ze stejné herní situace kapitán Owen Farrell. Neviděli jsme jedinou pětku, především obrana Jižní Afriky však při tlaku Anglie zažila horké chvilky. Nicméně Springboks stoprocentně předvedli, jak silní v obraně jsou. Ve druhém poločase nejspíš nebudou styl hry nijak měnit a pokusí se ukopat titul svou typicky tvrdou hrou. Problémem mohou být zranění. Střídat museli už dva Jihoafričané a jeden Angličan.

Finále nabízí intenzivní podívanou, zatím bez jediného položení:

41.

Druhý poločas právě začal.

42.

Angličané jsou v útoku a George Ford vykopává balon do obrovské výšky.

43.

Teď je to pořádná bitva o každý metr uprostřed hřiště. Anglie se posouvá ztuha.

44.

Anglie o přestávce vystřídala, místo Courtneyho Lawese přišel George Kruis. Nyní je tu dvojnásobná změna na straně Jižní Afriky. Odchází Tendai Mtawarira a Frans Malherbe, přichází Steven Kitshoff s Vincentem Kochem.

46.

Handre Pollard se trefuje z dalšího trestného kopu, ze vzdálenosti 52 metrů. Angličané přidali opět přestupek při chování v mlýnu. 15:6 pro JAR, situace začíná být pro Anglii velmi vážná.

46.

Anglie střídá. Ze hřiště jde Mako Vunipola, nastupuje Joe Marler.

50.

Další střídání v týmu Angličanů. Trenér Jones stahuje George Forda a nahrazuje ho Henrym Sladem.

50.

Konečně Anglie zapracovala v mlýnu a vybojovala si trestný kop. Albion se dostal do tlaku, Springboks rozvázali mlýn a Farrell bude kopat na háčko.

52.

Owen Farrell zavdal důvod k radosti anglickým fanouškům. Kapitán Ostrovanů je dnes v trestných kopech stoprocentní, trefil se i z 46 metrů a snižuje na 9:15.

54.

Tom Curry získal v souboji s Handrem Pollardem další trestný kop pro Anglii. Zápas se dramatizuje a Angličané mohou snížit znovu na rozdíl tří bodů.

55.

Napočtvrté už se Owen Farrell do háčka netrefil. Jižní Afrika stále vede o šest bodů, do konce zápasu zbývá 25 minut.

57.

Jihoafričan Kolbe se uvolnil na pravé straně a Jonny May ho vynesl do autu. Z opakovaného záběru lze vidět, že to dokonce byla skládka za krk.

58.

Kvůli porušení pravidel Angličanů z předchozí situace však kopou Jihoafričané.

58.

Handre Pollard bezpečně trefuje, tentokrát z lehčí pozice. Přidává na konto JAR další tři body a náskok se znovu navyšuje na 18:9.

59.

Duane Vermeulen zachytil vysoký míč, ale pak se provinil přepadáváním. Série trestných kopů pokračuje, na háčko zaútočí znovu Angličan Owen Farrell.

60.

Kapitán Albionu snižuje na 12:18, do konce zbývá 20 minut.

60.

Dvojité střídání Angličanů. Finále skončilo pro Jamieho George a Sama Underhilla, nastupují Luke Cowan-Dickie a Mark Wilson.

62.

Hra se odvíjí uprostřed hřiště a z obou stran je to znovu spíše čekání na chybu a další trestný kop. Ani jedno mužstvo nemá blízko k položení pětky.

63.

Faul Watsona při čištění míče byl zachycen pomezním rozhodčím. Handre Pollard se rozhodl i zpoza poloviny hřiště kopat na háčko. Navýší náskok zase na devět bodů?

64.

Kop z velké dálky se Pollardovi nepovedl, neměl dobrý směr ani výšku.

64.

Střídá kapitán Jižní Afriky Siya Kolisi, kterého nahrazuje Francois Louw. Už dříve byl stažen Eben Etzebeth a na hřiště přišel RG Snyman.

66.

Jihoafričané ztratili míč, ale brzy ho zase získali. Angličané se vůbec nemohou dostat do útoku, aby mohli zahrozit pětkou.

67.

Zčistajasna je tady první pětka zápasu v podání Jihoafričanů! Položil ji Makazole Mapimpi, ale Jérome Garces ukazuje, že se poradí s videem.

67.

Pětka platí! V akci Jihoafričanů po levé straně nešlo o předhozy ani o ofsajd. Mapimpi se uvolnil pokopl míč dopředu a pak ho dostal zpátky. Položení pětky si náležitě vychutnal.

68.

Handre Pollard prokopl pětku a Jižní Afrika vede 25:12!

68.

Střídání Jižní Afriky. Francois Steyn nahrazuje Willieho Le Rouxe.

70.

Změnu v sestavě dělají i Angličané. Jonathan Joseph místo střídajícího Jonnyho Maye.

72.

Angličané potřebuje dvě prokopnuté pětky, aby finále v posledních deseti minutách otočili. Faf de Klerk nicméně dlouhým odkopem posouvá hru daleko od afrického brankoviště.

74.

Cheslin Kolbe pronikl po pravé straně, utrhl se všem hráčům a položil druhou pětku! Jihoafričané mají obrovský náskok 30:12 a téměř jistě jsou mistry světa! Potřetí v historii.

75.

Handre Pollard znovu prokopl i konverzi po položení. 32:12.

76.

Angličané ještě vystřídají. Ben Youngs odchází a atmosféru MS okusí Ben Spencer.

77.

Změna i na straně JAR. Fafa de Klerka nahrazuje Hershel Jantjies.

78.

Jihoafričané kontrolují hru a pokusili se ještě o drop. Nepodařilo se, Angličané vykopávají, ale do konce zbývají už jen dvě minuty.

79.

Springboks už se na střídačce objímají. Třetím titulem po zlatých letech 1995 a 2007 dotáhnou v historické tabulce slavné All Blacks.

80.

Utkání skončilo, Jihoafričané odkopávají do autu a slaví!

Finále končí vítězstvím Jižní Afriky, která je potřetí světovým šampionem v ragby. Anglie přidává po letech 1991 a 2007 třetí stříbrnou medaili. Titul mají jen z roku 2003.

V Jokohamě sledovali diváci dlouho jen souboj tvrdých střetů a kopáčů. V poločase vedla Jižní Afrika 12:6 a v druhé půli náskok kontrolovala. V 66. minutě rozhodla akce Springboks po levé straně, po níž položil Makazole Mapimpi první pětku. Definitivní rozhodnutí přinesl o něco později druhou pětkou Cheslin Kolbe a Angličané už se nezmohli na žádnou odpověď. Handre Pollard proměnil šest trestných kopů a dvě konverze pětkách.

Konec zápasu, odkop Jihoafričanů do autu a propuknutí radosti:

Trenér Rassie Erasmus a jeho svěřenci vrací Pohár Webba Ellise do Jižní Afriky. Springboks se stali mistry světa znovu po 12 letech:

Hráči čekají na hřišti na předávání medailí a dekorování nových mistrů světa, kteří převezmou prestižní zlatou trofej. Ode mě je to pro tuto chvíli všechno. Děkuji za pozornost a přeji hezký zbytek víkendu.

Právě se děje

Další zprávy