Detroit vyrovnal letitý rekord. Jágrovi a spol navzdory