Jaromír Jágr v Bolzanu | Video: Youtube.com
Pozoruhodný byl ročník 1994/95, kdy NHL na čas ochromila výluka a Jágr si z Pittsburghu odskočil. Nejdříve domů do Kladna, potom za exotickým angažmá v italském Bolzanu.
Týmu ze severní Itálie pomohl bilancí osmi gólů a osmi asistencí v pěti zápasech k titulu v alpské lize. Sám si pohár zvedl nad hlavu. Tehdy 21letý Jágr naskočil i do jednoho utkání v italské soutěži.
Na ledě v uvolněném tempu bavil parádními kousky.