New York - Sobotní noční zápasy NHL určily kompletní složení dvojic pro první kolo play off ve Východní konferenci.
Boston se utká s hokejisty Montrealu, Washington narazí na New York Rangers, New Jersey vyzvou Carolinu a Philadelphia se poměří s Pittsburghem. V Západní konferenci je zatím jasno pouze o dvojici Chicago - Calgary, složení dalších tří sérií určí až nedělní zápasy.
Rozhodnuto je také o vítězi Prezidentovy trofeje pro nejlepší tým základní části. Navzdory porážce 3:4 na ledě Los Angeles ji poprvé v historii získali San Jose Sharks, protože jejich hlavní konkurent Boston prohrál 1:6 v Buffalu.
"Je to hezký pocit, o který jsme bojovali celý rok. Teď ale musíme zapomenout a začít se připravovat na play off," prohlásil český útočník ve službách Žraloků Milan Michálek, jehož tým prohrál poslední dva zápasy.
Čtěte také: Židlický přispěl výhře Minnesoty. Na playoff to nestačí
"A to není zrovna způsob, jakým bychom chtěli zakončit základní část. Udělali jsme spoustu chyb, těch se teď už musíme vyvarovat," poznamenal obránce Dan Boyle.
V kabině Bostonu nedělali ze ztráty šance na zisk Prezidentovy trofeje vědu.
"Nebudeme plakat nad rozlitým mlékem. Prostě jsme za tím nešli po hlavě," uvedl trenér Claude Julien, jehož tým prohrával v Buffalu po 18 minutách už 0:4.
K vítězné rozlučce Šavlí se sezonou přispěl dvěma góly rakouský útočník Thomas Vanek, který tak dosáhl na metu 40 branek. Velkou radost z toho ale neměl.
"Je to k ničemu. Před začátkem sezony jsem si přál, aby moje góly pomohly k postupu do play off. A tenhle cíl mi nevyšel. V posledních dnech jsem cítil jenom frustraci a snažil se přijít na to, co bylo špatně," řekl Vanek.
Nejproduktivnější byl Malkin...
Titul krále základní části mezi jednotlivci uhájil ruský útočník Jevgenij Malkin z Pittsburghu, který nakonec v tabulce produktivity o tři body porazil svého krajana Alexandra Ovečkina.
Malkin v sobotu vylepšil své statistiky o jeden gól při výhře Penguins 3:1 v Montrealu a Art Ross Trophy pro nejproduktivnějšího hráče získal poprvé v kariéře díky 113 bodům. Ovečkin, jenž při prohře 4:7 na ledě Floridy vstřelil gól a na další přihrál, posbíral 110 bodů.
Hokejista Pittsburghu vyhrál kanadské bodování základní části NHL už podvanácté od roku 1988: před Malkinem sbírali tituly Mario Lemieux, Jaromír Jágr a Sidney Crosby.
Přečtěte si také: Florida si playoff nezahraje, Vokoun je volný pro MS
"Je to úžasný pocit, zvlášť když se člověk podívá do klubové historie. Gino (Malkin) podával celou sezonu vyrovnané výkony, byl pro náš tým ohromně důležitým hráčem a tohle ocenění si moc zaslouží," uvedl Crosby, jenž získal Art Ross Trophy v sezoně 2006/07.
Jediný gól Canadiens vstřelil český obránce Roman Hamrlík a jeho tým čeká v prvním kole play off prestižní souboj s Bostonem. Pro oba celky to bude už 32. vzájemná série v bojích o Stanley Cup.
"Bude to tradiční bitva. Ale zeptejte se mě na ni až v pondělí, nechte nás po základní části trochu vydechnout," požádal zámořské novináře manažer a trenér Canadiens v jedné osobě Bob Gainey.
... a nejpřesnějším se stal Ovečkin
Z českých hokejistů se v sobotu nejvíc dařilo útočníkovi Michaelu Frolíkovi, který gólem a dvěma asistencemi přispěl k výhře Floridy 7:4 nad Washingtonem.
Panteři, kteří přišli o naději na postup do play off ve čtvrtek, rozhodli zápas v 56. minutě, kdy zlomili nerozhodný stav 4:4 dvěma góly v rozmezí pouhých osmi sekund. Brankář Tomáš Vokoun si na závěr sezony NHL připsal 37 úspěšných zákroků.
"Vím, že tohle vítězství nic neznamená, ale pořád to byl zápas a my ho chtěli vyhrát," podotkl domácí obránce Steve Eminger.
"Podali jsme dnes výborný výkon. Škoda, že Montreal nebo Rangers ve čtvrtek nezaváhali. Člověk se ohlíží zpět za celou sezonou a přemýšlí, kde ztratil ten jediný bod, který nám teď chybí. Ale to už je teď jedno," dodal útočník David Booth, který zaznamenal dva góly a tři asistence.
Lídr Capitals Ovečkin si jedním gólem pojistil triumf v tabulce střelců, kde s 56 góly nemá konkurenci. Druhý Jeff Carter z Philadelphie má o jedenáct zásahů méně.
V pravý čas se podařilo hokejistům New Jersey poprvé v sezoně vyzrát na Carolinu. V sobotu ji porazili 3:2, přičemž zápas byl předpremiérou vzájemného souboje obou týmů v prvním kole play off.
"Z hlediska psychiky je pro nás pozitivní, že jsme zakončili základní část výhrou, obzvlášť proti soupeři, který nás hned čeká v play off," konstatoval útočník Zach Parise.
První místo v Severozápadní divizi si zajistil Vancouver výhrou 1:0 v prodloužení na ledě Colorada. Canucks tak pro první kolo play off získali výhodu domácího prostředí, soupeře jim ale určí až nedělní zápasy.
"Někdy v lednu jsme ztráceli na Calgary snad čtrnáct nebo patnáct bodů a spousta lidí si myslela, že divizi nemůžeme vyhrát. Ale dokázali jsme to," radoval se útočník Alex Burrows.
Utkání rozhodla šťastná trefa Henrika Sedina ve 40. sekundě nastaveného času, jeho přihrávku si srazil bruslí do vlastní sítě obránce Scott Hannan. Brankář Canucks Roberto Luongo zlikvidoval 22 střel a podruhé za sebou vychytal čisté konto.
V sestavě Vancouveru vynechal už pátý zápas v řadě Taylor Pyatt, jehož snoubenka Carly Bragnalová zahynula při dopravní nehodě během dovolené se svou rodinou na Jamajce.
"V našich myšlenkách jsme s Taylorem. Je to ohromné neštěstí," uvedl kapitán mužstva Luongo.
Výsledky:
New Jersey - Carolina 3:2 (2:1, 0:0, 1:1)
Branky: 3. Clarkson, 12. Parise, 56. Zubrus - 7. a 45. Babčuk. Střely na branku: 35:25. Diváci: 17 625.
NY Islanders - Philadelphia 2:3 (1:0, 1:3, 0:0)
Branky: 15. Bergenheim, 36. Jackman - 26. Lupul, 31. Knuble, 37. Gagne. Střely na branku: 32:27. Diváci: 16 234.
Detroit - Chicago 2:4 (1:1, 1:0, 0:3)
Branky: 11. Filppula (Hudler), 39. Zetterberg - 1. Hjalmarsson (Havlát), 49. Eager, 60. Byfuglien z trest. stř., 60. Ladd (Havlát). Střely na branku: 23:26. Diváci: 20 066.
Colorado - Vancouver 0:1pp (0:0, 0:0, 0:0)
Branka: 61. H. Sedin. Střely na branku: 22:33. Diváci: 13 397.
Buffalo - Boston 6:1 (4:0, 1:0, 1:1)
Branky: 16. a 60. Vanek (na druhou Špaček), 4. Connolly, 12. Butler, 18. Paille, 22. Ellis - 54. Recchi. Střely na branku: 34:35. Diváci: 18 690.
Los Angeles - San Jose 4:3 (2:1, 1:1, 1:1)
Branky: 11. Handzuš, 15. Frolov, 25. Simmonds, 43. Harrold - 6. Setoguchi, 34. Pavelski (M. Michálek), 50. Marleau. Střely na branku: 24:30. Diváci: 18 118.
Calgary - Edmonton 4:1 (0:0, 2:1, 2:0)
Branky: 29. a 36. Cammalleri, 50. Conroy, 56. Lundmark - 23. Gilbert. Střely na branku: 45:36. Diváci: 19 289.
Montreal - Pittsburgh 1:3 (1:1, 0:0, 0:2)
Branky: 18. Hamrlík - 2. Malkin, 50. Talbot, 51. Letang. Střely na branku: 30:41. Diváci: 21 273.
Atlanta - Tampa Bay 6:2 (2:1, 3:0, 1:1)
Branky: 8. a 37. Armstrong, 17. Perrin, 30. Kovalčuk, 35. Hainsey, 47. Stuart - 18. Pettinger, 41. Stamkos. Střely na branku: 26:35. Diváci: 17 122.
Florida - Washington 7:4 (1:1, 2:1, 4:2)
Branky: 16. a 47. Booth (na druhou Frolík), 29. Dvořák, 32. McCabe (Frolík), 56. Eminger (Kreps), 56. Frolík, 60. Tarnasky - 36. a 44. Sjomin, 11. Laich, 54. Ovečkin. Střely na branku: 42:41. Diváci: 18 527.
Columbus - Minnesota 3:6 (2:0, 0:3, 1:3)
Branky: 2. Nash, 7. Boll, 54. Dorsett - 31. a 53. Gáborík, 27. Foster, 36. Škoula, 54. M. Bergeron (Židlický), 60. M. Koivu. Střely na branku: 28:28. Diváci: 19 013.
Phoenix - Anaheim 5:4sn (1:0, 3:2, 0:2)
Branky: 4. a 33. Reinprecht, 28. Fedoruk (Z. Michálek), 40. Lisin, rozh. nájezd Tichonov - 23. Christensen, 39. Perry, 46. Ryan, 46. Selänne. Střely na branku: 33:35. Diváci: 16 438.
Toronto - Ottawa 5:2 (1:0, 1:2, 3:0)
Branky: 5., 25. a 58. Devereaux, 44. a 60. Hagman - 30. Spezza, 32. Kelly. Střely na branku: 30:39. Diváci: 19 370.
