Los Angeles - Johna Tortorellu, jenž musel vynechat nedělní Utkání hvězd NHL v Los Angeles z rodinných důvodů, nahradí v roli kouče výběru Metropolitní divize legendární Wayne Gretzky. Nejproduktivnější hokejista historie soutěže se postaví na lavičku týmu, v němž budou mimo jiné zářivé útočné hvězdy Alexandr Ovečkin z Washingtonu a Sidney Crosby z Pittsburghu.
Trenér Columbusu Tortorella se omluvil z All Star víkendu kvůli tomu, že jeho syn má nemocného psa. Americký kouč už vynechal ve čtvrtek poslední utkání Blue Jackets před pauzou na ledě Nashvillu.
Vedení soutěže našlo za Tortorellu více než slušnou náhradu v Gretzkém, který je s 2857 body podle všeho nepřekonatelným rekordmanem NHL. Šestapadesátiletý Kanaďan, jenž osm let aktivní kariéry strávil právě v Los Angeles, se na lavičku vrátí po téměř osmi letech. V letech 2005-2009 byl v NHL trenérem Phoenixu.
