Jágr potřebuje pro dobré výkony osobní pohodu. Nyní ji cítí. Pomohla nejen nová pravidla zámořské soutěže, která více trestají nedovolené zákroky a pomáhají tak ofenzivním parádám, ale i fakt, že je Jágr znovu obklopen krajany a přáteli. Ostatně, už to takhle skvěle fungovalo v Pittsburghu.

"Příchod dalších Čechů do týmu mi určitě pomohl. Cítím se mnohem lépe a to je dobré i pro moji hru. Vtipkujeme a já se mohu znovu smát," citoval ho deník New York Times, který Jágrovu znovunabytou pohodu okomentoval slovy: Je mu 33, ale vypadá o deset let mladší. Pro Jágra je dobrá pohoda nutnost. Udržet úsměv na jeho tváři je cestou, jak naplnit Madison Square Garden.

Rangers se to zatím daří. Důkazem jsou statistiky, podle nichž patří Jágrovi za dvaadvacet bodů ve čtrnácti utkáních čtvrté místo v pořadí kanadského bodování, tabulce střelců kladenský odchovanec se čtrnácti zásahy vévodí. A Rangers, kteří si od roku 1997 nezahráli play-off o Stanleyův pohár, na něj sázejí. Ve své Atlantické divizi jsou první, což bývala dřív pro slavný klub zapovězená pozice.

Zdá se tedy, že český forvard má znovu našlápnuto ke skvělé sezóně. Pokud by pokračoval v nasazeném tempu, na konci by měl na účtu 76 branek a 120 bodů. A možná šestou Art Ross Trophy v kapse. Stobodovou hranici by překonal již počtvrté. Uvidíme, zda Jágrovi forma a dobrá nálada vydrží a co z ní vytěží národní tým na olympijských hrách v Turínu.