Halpern strávil ve Washingtonu Capitals sedm let, za jiný klub v NHL nikdy nehrál. Ve 438 zápasech vstřelil 87 gólů a na 127 branek přihrál, na konci svého působení byl kapitánem mužstva. Dallas hledal náhradu za zkušené útočníky, kteří po sezoně odešli. Bill Guerin zamířil do St. Louis, Jason Arnott bude hrát za Nashville.