Porážce Red Wings nezabránil ani český brankář Dominik Hašek, který inkasoval oba góly během první třetiny v rozmezí 24 sekund.
- vyřadí Nabokov po Vokounovi i Haška čtěte ZDE
O vítězství San Jose se postarali forvardi Matt Carle a Mike Grier, kteří Haška překonali v polovině úvodní třetiny v rozmezí 24 sekund. Carle otevřel skóre v 10. minutě, když zakončil sérii rychlých přihrávek kolem Haškovy branky. "Bing, beng, bum a bylo to tam," popsal situaci s úsměvem útočník San Jose Joe Thornton.
- Hokejový šampionát začíná. Hvězdy zůstaly doma - čtěte ZDE
- Den první: Velmoci čekají povinná vítězství - čtěte ZDE
O chvíli později Haška propálil Grier. "Úplně jsme tím umlčeli diváky. Bylo to fantastické," pochvaloval si Thornton. "Rozhodně jsme si představovali lepší začátek. Ale několikrát jsme chybovali a puk skončil v síti," litoval detroitský kouč Mike Babcock.
Sharks se po druhém gólu zaměřili na defenzivu a výsledek přes stoupající tlak Red Wings udrželi. Základem jejich úspěšného vykročení do série byl výkon Jevgenije Nabokova, jenž pochytal všech 34 střel, a obětavá hra bránících hráčů. Ti zblokovali celkem 18 střel Detroitu.
"Kdybychom dostali třeba i jediný gól, ucítili by šanci a šli by do toho opravdu naplno," oddechl si po utkání ruský brankář Nabokov.
Přestože se Sharks proti Detroitu v této sezoně daří a Red Wings se těžko vyrovnávají s jejich rychlou kombinační hrou, trenér Ron Wilson očekává, že druhý duel bude mnohem těžší. "Oni se z porážky rychle oklepou. Do příštího zápasu dají mnohem víc energie a nadělají nám ještě dost starostí," řekl novinářům Wilson.
Domácím se nedařilo ani ve druhém čtvrtečním zápase. Hokejisté New Jersey, kteří se museli obejít bez nachlazeného kapitána Patrika Eliáše, podlehli Ottawě 4:5. Senátoři na ledě Devils předvedli razantní nástup, když během prvních 17 minut nastříleli čtyři branky. Domácí pak zahájili stíhací jízdu, Ottawa však vedení uhájila.
- Bude český hokej zlatý? Tipuje Růžička i Hadamczik - čtěte ZDE
- Sestavte si svůj tým pro hokejové MS - čtěte ZDE
- Vychytá Česko Mezin v prvním zápase MS? - čtěte ZDE
"Bylo to jako lavina. Jakoby všechno, na co sáhli, skončilo v síti," kroutil hlavou nad gólovou smrští v první třetině brankář Devils Martin Brodeur. Domácí se však za stavu 0:4 nevzdali a ještě před půlkou zápasu prohrávali o jediný gól.
"Úplně zbytečně jsme si to zkomplikovali. Oni se jen tak bez boje nevzdávají," prohlásil gólman Senátorů Ray Emery. Stejného názoru byl i jeho spoluhráč Jason Spezza: "Vedete 4:0 a říkáte si, že hlavně nesmíte polevit. A stejně se to stane. S tím nemůžeme být spokojeni."
Rozhodující trefu si na začátku třetí třetiny připsal při přesilovce Wade Redden. V samotném závěru se sice ještě dokázal prosadit domácí Zach Parise, vyrovnání se však Devils nedočkali. "Ten (Reddenův) gól nám vzal vítr z plachet. Ale stejně jsme bojovali až do konce. Musíme na to zapomenout a připravit se na druhý zápas," komentoval závěr duelu forvard New Jersey Jay Pandolfo.
Statistika čtvrtfinále play off NHL:
Východní konference - 1. zápas:
New Jersey - Ottawa 4:5 (1:4, 2:0, 1:1)
Branky: 18. Zajac, 23. Gionta, 25. A. Greene, 60. Parise - 2. Spezza, 7. Corvo, 15. McAmmond, 17. Heatley, 41. Redden. Střely na branku: 30:26. Diváci: 15.512. Stav série: 0:1.
Západní konference - 1. zápas:
Detroit - San Jose 0:2 (0:2, 0:0, 0:0)
Branky: 10. Matt Carle, 11. Grier. Dominik Hašek odchytal za Detroit 58,5 minuty, z 19 střel inkasoval 2 góly a úspěšnost zásahů měl 89,5 procenta. Střely na branku: 34:19. Diváci: 18.712. Stav série: 0:1.
