Smutný den Plzně: po minutě ticha přišlo vyřazení z poháru