Rudé ďábly zachránil vlastní gól, Chelsea zaváhala