Soupeř dal ve špatnou chvíli palec nahoru, Toyotě proto v cestě za triumfem v Le Mans selhala spojka